Very insightful although I’d lean towards one disabled button style (maybe one for filled buttons and one for outlined) so you don’t have the difficult task of finding the perfect red, green etc. If you really want to convey a disabled button using grayscale is best and users don’t really need to know it’s a “danger-disabled” button vs a “success-danger” button